TRT Spor: Gute Stimmung beim Interview |
Der Journalist vom staatlichen Sender „TRT Spor“ startete
sein Interview mit seiner Gesprächspartnerin standardisiert mit einem Glückwunsch
aufgrund des gewonnen Spiels. Danach wollte er eine Statement der Spielerin
bekommen und hielt ihr das Mikrofon hin. Sie antwortete mit einem verwunderten
„Äh“ und dem Wort „English“. Darauf stammelte der TRT- Sprecher: „ Äh, Äh,
Okay. Okay, Thank you. Thank you.“ bevor er zurück zu seinem Kollegen in die
Zentrale gab.
Hier das beeindruckende Interview in voller Länge.
Hier das beeindruckende Interview in voller Länge.
Hier wurden wir wohl Zeuge des kürzesten Interviews des
Jahres. Es könnte auch sein, das der Journalist einfach nur Angst hatte sich mit
rudimentären Englisch-Kenntnissen zum Gespött der Internet-Community zu machen.
So gibt es bei YouTube eine sehr beliebte Liste in der die 50 besten Englisch Varianten ala Turka von
Reportern, Sportlern und Trainern aus der Türkei dokumentiert werden. So macht Sport-Journalismus
Spaß.